Termes fondamentaux de la distribution
Agrégateur. Une entreprise qui collecte de la musique auprès de plusieurs artistes/labels et la livre aux plateformes de streaming en masse. Souvent utilisé de manière interchangeable avec « distributeur », bien qu'en théorie les agrégateurs soient le mécanisme de livraison tandis que les distributeurs peuvent offrir des services supplémentaires.
Distributeur. Un service qui livre la musique aux DSP, collecte les redevances et paie les artistes. Exemples : DistroKid, TuneCore, CD Baby, AWAL. Certains fonctionnent comme de purs agrégateurs ; d'autres fournissent des services de marketing, de licence de synchronisation et autres.
DSP (Digital Service Provider / Fournisseur de services numériques). Une plateforme où les consommateurs écoutent en streaming ou achètent de la musique. Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Pandora, Tidal sont tous des DSP.
Distribution numérique. Le processus consistant à rendre la musique disponible sur des plateformes numériques - par opposition à la distribution physique (CD, vinyles). Ce à quoi se réfèrent la plupart des mentions de « distribution » en 2025.
Distribution physique. Acheminer les CD, vinyles et cassettes dans les magasins de détail. Gérée par des entreprises différentes de celles de la distribution numérique, bien que certaines (comme CD Baby) proposent les deux.
Codes d'identification
ISRC (International Standard Recording Code / Code normalisé international d'enregistrement). Code de 12 caractères identifiant un enregistrement sonore spécifique. Attribué par piste, il reste avec cet enregistrement pour toujours. Essentiel pour le suivi des redevances.
UPC (Universal Product Code / Code universel de produit). Code-barres à 12 chiffres identifiant une sortie (album, EP, single) en tant que produit. Utilisé pour le suivi des classements et la vente au détail. Un UPC par sortie, pas par piste.
ISWC (International Standard Musical Work Code / Code normalisé international des œuvres musicales). Identifie la composition sous-jacente (la chanson elle-même), pas l'enregistrement. Utilisé pour les redevances d'édition et de représentation.
Types de redevances
Redevances de streaming. Paiements générés lorsque la musique est écoutée en streaming sur des plateformes à la demande. Payées via votre distributeur. Couvrent l'enregistrement sonore, pas la composition.
Redevances mécaniques. Paiements aux auteurs-compositeurs lorsque des compositions sont reproduites - y compris chaque stream, téléchargement ou copie physique. Collectées par le MLC (US) ou les administrateurs d'édition.
Redevances de représentation (Performance royalties). Paiements lorsque la musique est jouée publiquement : radio, TV, salles de spectacle, magasins. Collectées par les PRO (ASCAP, BMI, SESAC).
Droits voisins. Droits appartenant aux artistes-interprètes et aux propriétaires d'enregistrement (distincts des auteurs-compositeurs). Aux États-Unis, SoundExchange les collecte pour la radio numérique.
Redevances de synchronisation (Sync royalties). Frais pour l'utilisation de musique dans des médias visuels : films, TV, publicités, jeux. Négociées individuellement, non collectées par les sociétés.
Organisations de perception
PRO (Performing Rights Organization / Société de gestion des droits d'exécution). Collecte et distribue les redevances de représentation aux auteurs-compositeurs et éditeurs. Exemples américains : ASCAP, BMI, SESAC.
MLC (Mechanical Licensing Collective). Organisation américaine qui collecte et distribue les redevances mécaniques des services de streaming aux auteurs-compositeurs.
SoundExchange. Organisation américaine collectant les redevances de représentation numérique (droits voisins) auprès de services non interactifs comme Pandora et SiriusXM. Paie à la fois les artistes-interprètes et les propriétaires d'enregistrement.
CMO (Collective Management Organization / Société de gestion collective). Terme générique pour toute organisation qui gère les droits et collecte les redevances au nom des créateurs. Les PRO, le MLC et SoundExchange sont tous des CMO.
Termes financiers
Relevé de redevances (Royalty statement). Document indiquant vos gains par piste, plateforme et territoire. Publié par votre distributeur mensuellement ou trimestriellement.
Seuil de paiement (Payout threshold). Gains minimum requis avant que votre distributeur n'effectue le paiement. Généralement 10-50 USD.
Commission. Pourcentage prélevé par un distributeur ou un service sur vos redevances. Varie de 0 % (services par abonnement) à 15 % (AWAL, RouteNote Free).
Avance (Advance). Paiement initial contre les redevances futures. Courant dans les contrats de label ; certains distributeurs (AWAL, Stem) en proposent aux artistes éligibles.
Recouvrement (Recoupment). Processus par lequel un label ou un investisseur récupère son avance sur vos redevances avant que vous ne receviez des paiements supplémentaires.
Autres termes essentiels
Catalogue. Votre collection complète de musique publiée. « Gérer votre catalogue » signifie s'assurer que toutes les sorties sont correctement distribuées et suivies.
Catalogue antérieur (Back catalog). Les sorties plus anciennes, par opposition aux sorties nouvelles/actives. Génèrent toujours des revenus de streaming mais généralement à des taux inférieurs à ceux de la nouvelle musique.
Playlist éditoriale. Playlist organisée par le personnel de la plateforme (par opposition aux playlists algorithmiques ou générées par l'utilisateur). Le placement est la forme de promotion de plateforme la plus précieuse.
Pitching de playlist. Soumettre de la musique pour examen aux curateurs de playlists, soit via des canaux officiels (Spotify for Artists), soit par contact direct.
Release radar / Discover Weekly. Playlists algorithmiques sur Spotify qui présentent de la musique nouvelle et pertinente à des auditeurs individuels en fonction de leur comportement.
Ce glossaire couvre les termes que vous rencontrerez le plus souvent. En cas de doute, recherchez spécifiquement comment un terme s'applique dans votre contexte - beaucoup ont des nuances qui varient selon la plateforme ou le territoire.